HAUR ESKOLA: 2018

2018(e)ko abenduaren 21(a), ostirala

GOXO-GOXO (2urte)

Zorionak eta Urte Berri On!

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!

2018(e)ko abenduaren 3(a), astelehena

2018(e)ko azaroaren 26(a), astelehena

ESPAZIOAREN TAILERRA (2 urte)

Gaur ilargia eta izarrekin jolasteko aukera izan dugu. Izugarri disfrutatu dugu!!! Begira begira!!

Hoy hemos jugado con las estrellas y la luna. Lo hemos pasado genial, ¡Mirad!

2018(e)ko azaroaren 12(a), astelehena

Bi urteko gelan UDAZKENA ospatu dugu: hostoak bildu, hostoekin plisti-plasta piszinan, hostoak txikitu psikomotrizitate fina landuz eta gauzarik gozoena..... gure txokolatezko murala!!!!! Begira!

En el aula de dos años hemos celebrado el OTOÑO: hemos recogido hojas, hemos hecho plisti-plasta en la piscina, hemos empequeñecido las hojas trabajando la psicomotricidad fina y lo más dulce de todo.... ¡nuestro mural de chocolate! ¡Mirad!

2018(e)ko ekainaren 15(a), ostirala

LIZENTZIATUAK: 2017-18 ikasturtea (2 urte)

Ikasturtean zehar izugarrizko lana egin ondoren, oporren momentua iritsi da. TALDE BIKAINA!
Mila - mila esker pasa ditugun momentuengatik, ahaztu ezinak! Gero arte lagunak!

Después de haber trabajado duro durante el curso, llega el momento de las vacaciones. Grupo de diez, mil gracias por todos esos momentos inolvidables. ¡Hasta pronto pequeños!

2018(e)ko ekainaren 12(a), asteartea

PIRATAK (2 urte)

Kapitainak abentura asko proposatu dizkigu. Adi lagunak! gure bidaia hemen hasten da...
El capitán nos ha propuesto muchas aventuras. ¡Mirad amigos! nuestro viaje empieza aquí..

2018(e)ko ekainaren 11(a), astelehena

HH LARRAULEN EGUN PASA

Ostiralean egun ederra pasa genuen Larraulen Haur hezkuntzako ikasle guztiok. Benetako esperientzia polita!!

El viernes pasamos un bonito día en Larraul los alumnos de educación infantil. ¡Una experiencia muy bonita!

2018(e)ko maiatzaren 8(a), asteartea

Zein ongi pasatzen dugun!! 1 urte

1 urteko ikasleek zein ongi pasatzen duten haur eskolan!!

¡Qué bien se lo pasan los alumnos de 1 año en la escuela infantil!

2018(e)ko apirilaren 20(a), ostirala

IRINAREN TAILERRA (2 urte)

Gaur 2 urteko haurrek hamaiketakoa bilatu behar izan dute irinaren artean, begira nola jarri diren!!

Hoy los niños de 2 años han tenido que buscar su almuerzo, ¡mirad cómo se han puesto entre tanta harina!

2018(e)ko martxoaren 23(a), ostirala

Harrien tailerra ( 2urte)

Bi urteko umeak harriak bilatzera joan dira eta hauek erabiliz marko polit bat egin dute. Ikusi!

Los niños de dos años han ido en busca de piedritas para hacer un bonito cuadro. ¡Mirad!

2018(e)ko martxoaren 22(a), osteguna

URNIETA ERE ERREALAREN ALDE!!!

Atzo, Lehen Hezkuntzako 5. eta 6. mailako ikasleak Zubietan izan ziren!!! Errealari buruzko informazioa jaso, jolastu, entrenamendua ikusi eta Rubén Pardorekin eta Naiara Beristainekin aritzeko aukera izan zuten!!!

Hori gutxi balitz, 5. mailakoak Aquarium-ean ere izan ziren!!!

Urnieta ere Errealaren alde!!!

¡¡¡Ayer, el alumnado de quinto y sexto de Primaria estuvo en Zubieta!!! ¡¡¡Recibieron información sobre la Real, jugaron, vieron el entrenamiento y pudieron departir con Rubén Pardo y Naiara Beristain!!!

¡¡¡Por si eso fuera poco, los/as de quinto también visitaron el Aquarium!!!

Urnieta ere Errealaren alde!!!

GATELUA: JAUNAK ETA PRINTZESAK

Gaur izugarrizko sorpresa izan dugu bi urteko gelan: Gure gela gaztelu handi batean bihurtuta aurkitu dugu!!!! Bertan jaun eta printzesa politak ibili dira. Ikusi, ikusi!

Hoy hemos tenido una sorpresa en el aula de dos años: ¡Nuestro aula se ha convertido en un gigante castillo! En él hemos encontrado a unos caballeros y unas bonitas princesas. ¡Mirad mirad!

GAZTELUA, JAUNAK ETA PRINTSESAK (2 urte)

2018(e)ko martxoaren 16(a), ostirala

Minichef (2urte)

Gaur 2 urteko haurrek hamaiketako goxo goxoa prestatu dute: fruta eta txokolatezko txitxi-burduntziak! Mmmm… Begira!!

Hoy los niños de 2 años han preparado el almuerzo: pincho morunos de fruta y chocolate, ¡Mmmmm…..mirad que ricos!

2018(e)ko martxoaren 8(a), osteguna

Pajiten tailerra ( 2 urte)

Jarraitzen dugu psikomotrizitate fina lantzen! Gaur bi urteko haurrek pajitekin bere bitxiak sortu dituzte. Pajitak txikitu eta pultsera pila egin dituzte! Oso politak!

¡Seguimos trabajando la psicomotricidad fina! Hoy los niños de dos años han creado sus joyas con pajitas. Han cortado las pajitas y han hecho muchas pulseras, ¡Mirad que bonitas!